Preview

Well, it’s the last episode. And it looks like a sad ending is still in play! Apparently, the wedding dress scene isn’t for an actual wedding. I am totally against a sad ending where Dong Chan and Hye Na don’t end up together. What do you guys think?

Preview Summary
After breaking up with Dong Chan, Hye Na returns to the castle with President Kang. Hye Na misses Dong Chan very much but she tries to be happy in front of President Kang to make sure that he is happy. Hye Na also works hard to show a different image as the successor of the company. Maid Jang is very sad after reading Hye Na’s unsent letter to Dong Chan. Main Jang talks to President Kang to think about who should be the right person to look after Hye Na. Butler Jung Woosung also asks Dong Chan to come to the forest to meet Hye Na.

KBS also thanks everyone for giving My Fair Lady love and support!

KBS preview summary translated by HappySY.

Two minute clip from episode 16 after the jump! Dong Chan speaks with grandpa.

Click here to read more »

UPDATE: These pictures turned out to be for Episode 15 and are NOT for a wedding.

Some fan comments and photographs have emerged that give a very strong hint to the ending of My Fair Lady. Click below to see spoilers. Or not if you don’t want to know until the episodes air.

Click here to read more »

After spending their first night together, Hye Na and Dong Chan go look for President Kang. To their surprise, instead of getting chased away, President Kang accepts their relationship. Instead of looking at their relationship in a negative light, the media portrays Hye Na and Dong Chan as having a pure, genuine love. They are also accepted by both the company’s and the mansion’s employees. In addition, Hye Na’s shopping mall managed a 15% sales increase. The employees who used to support Hye Na’s uncle feel uneasy as Hye Na seems to be doing well. As such, Hye Na’s uncle orders his spy to get back at Hye Na.

This episode airs on October 7, 2009 at 9:55pm on KBS2 in South Korea.

Preview summary and video courtesy of KBS. Translation by antisocialnot.

11 minute clip from episode 15 after the jump.

Click here to read more »

Hye Na and Dong Chan run away after there relationship has been outed (presumably by evil Uncle Chul Gu). Hye Na’s grandfather is very displeased to learn about this, however Hye Na and Dong Chan run away to a beach and enjoy each other’s company. It would seem like Hye Na’s walls have all come down because her cuteness is bubbling everywhere. This episode airs tomorrow (Thursday) at 9:55pm on KBS2 in South Korea.

11 minute clip from Episode 14:

Dong Chan and Hye Na share sweet moments together, now that their feelings for each other are out in the open. It appears Hye Na returns to work at the Kang San Group but evil Uncle Chul Gu plans to use Dong Chan against Hye Na. Towards the end, Hye Na wants to run away with Dong Chan. This episode airs on Wednesday, 9:55 PM on KBS2 in South Korea.

Partial dialogue translation and another full 10 minute HD preview clip after the jump.

Click here to read more »

Eui Joo tells Tae Yoon about Dong Chan’s original intentions with Hye Na. Tae Yoon angrily retaliates against Dong Chan and also proposes to Hye Na. Hye Na reveals to Dong Chan that Tae Yoon has proposed and for an yet unknown reason gets kicked out of the house by her grandfather. Eui Joo tells Dong Chan she told Tae Yoon everything. Dong Chan eventually quits his job and his presence is missed by Hye Na, who has grown accustomed to his counsel in both her personal and professional life. This episode airs on Wednesday, 9/23, at 9:55pm on KBS2 in Korea.

Credit: smr05

Hye Na continues have conflicted feelings about Dong Chan whilst still being with Tae Yoon. Eui Joo confesses her feelings and plants a kiss on Dong Chan. Jealousy stirs in Hye Na as she sees this! This episode airs on Thursday at 9:55pm in Korea on KBS2.

Credit: smr05

Things heat up between Kang Hye Na and Suh Dong Chan in Episode 9, airing this Wednesday.

At the end, Dong Chan says, “What do you want from me? Is this what you’re after?” as he leans in for a kiss. Intense!

Credit: smr05